Voleibol no fim-de-semana

A contar para a fase de qualificação da Liga Europeia, a selecção masculina de Portugal defronta a sua congénere da República Checa, no sábado e no domingo (16h30m, transmissão na Sport TV2), na R. Checa. De lembrar que Portugal, como país organizador, já está apurado para a fase final da Liga Europeia.
No voleibol de praia, prossegue até domingo a competição na Coreia do Sul (femininos), enquanto as duplas europeias disputam a etapa da Rússia do Campeonato Europeu (masculinos e femininos). Um resumo da final feminina, na Coreia do Sul, pode ser visto no canal Eurosport (domingo, às 22h45m).

Preocupações ambientais

No Blogue ondas3:
Faz hoje 20 dias que as máquinas iniciaram o processo de ripar, lavrar, - chamem-lhe o que quiserem -, as praias de Espinho. Como ninguém apanhou o lixo desta zona antes desta operação [é incrível!], as máquinas tê-lo-ão enterrado. Vê-lo-emos no final de Outubro, aquando da maré viva. E deve ser imenso, porque todo este reboliço já leva 20 dias de incansável azáfama de três máquinas. Uma delas, para além de roncar, vomita fumo negro até dizer chega. Outra, para além de roncar, pinga óleo por cima da areia limpa que cobre areia suja. Tudo feito com as melhores das intenções, presumo.
Entretanto, 5km a sul, na Barrinha de Esmoriz/Lagoa de Paramos, o dique artificial que a fechava [a Barrinha], rompeu-se com as marés fortes. O rombo não foi composto, talvez porque as praias a sul (Esmoriz, Cortegaça, Maceda, Furadouro) já não precisam de melhores análises de água. O mal já está feito; ter-se-ão perdido imensas posturas de aves que nidificam nesta altura na barrinha.

"Que disparate!"

Algumas frases retiradas de diversas provas globais (?):
Biologia
'As plantas distinguem-se dos animais por só respirarem à noite.'
'O coração é o único órgão que não deixa de funcionar 24 horas por dia.'
'Os ruminantes distinguem-se dos outros animais porque o que comem, comem duas vezes.'
'As aves têm na boca um dente chamado bico.'
'A principal função da raiz é enterrar-se.'
História
'Na Grécia, a democracia funcionava muito bem porque os que não estavam de acordo envenenavam-se.'
'As múmias tinham um profundo conhecimento de anatomia.'
'A arquitectura gótica notabilizou-se por fazer edifícios verticais.'
Geografia
'O petróleo apareceu há muitos séculos, numa época em que os peixes afogavam-se dentro de água.'
Geologia
'Terramoto é um pequeno movimento de terras não cultivadas.'
Química
'Lavoisier foi guilhotinado por ter inventado o oxigénio.'

Pais à beira de um ataque de nervos

Na revista "Única", da última edição do "Expresso", encontrei um excelente dossier sobre educação, com o título em epígrafe. Vale a pena lê-lo na íntegra, nomeadamente a entrevista a Javier Urra. Com a devida vénia, deixo aqui alguns excertos dessa entrevista:
Os pais protegem [os filhos] da realidade e a realidade que absorvem é a transmitida pelos meios de comunicação e de consumo que fazem um discurso altamente valorativo da juventude.
Não se trata de dizer «sou tua mãe e por isso castigo-te». Antes de mais, sou uma mulher, ou um homem que sei o que quero, que te admito muitas coisas, que gosto de ti, que tenho um vínculo contigo, mas que vou ensinar-te regras. Regras básicas. Cumprir obrigações, respeitar horários, penalizar a desobediência. Não se trata de educar como educaram os nossos pais. A sociedade mudou muito.
Pelo menos uma vez, um pai deve dizer ao filho: «Um dia vais morrer, a vida não é eterna.» Também deve dizer: «És importante, mas não és mais importante do que eu, nem do que os teus avós, nem do que o teu professor.»
Transcrevo também alguns conselhos de Daniel Sampaio e Javier Urra, para evitar «ditadores de trazer por casa»:
Ensinar-lhes o sentido do outro. Uma criança com um ano começa a explorar o mundo e os pais devem introduzir o não. E explicarem-lhes: isto é da mãe, isto é do pai, isto é teu. Aos dois anos, devem começar a arrumar os seus brinquedos e a respeitar o que não é seu, caso contrário perdem o sentido da regra e do espaço que é pertença do outro.
É absolutamente interdito que uma criança levante a mão. Uma palmada de um filho de cinco anos não dói, e por isso alguns pais desvalorizam. Este é o caminho mais curto para formar um pequeno tirano.

Pensamento

Pensamento que encontrei no P2 do "Público" de hoje:
"Ensinar é aprender duas vezes".
Joseph Joubert, ensaísta francês (1754-1824)
Comentário: colocar os alunos no papel de professor é, em algumas situações, uma boa experiência.

Música (1): Buggles - I Am A Camera

Resultados do fim-de-semana

Portugal perdeu o 1.º jogo (no sábado) contra a Eslovénia por 1-3. Foi um mau começo de Portugal na Liga Europeia. No 2.º jogo (este domingo), Portugal acabou por vencer por igual marca (3-1).
No voleibol de praia, em Itália, os brasileiros Fábio e Márcio venceram na final aos compatriotas e arqui-rivais Ricardo e Emanuel, por 2-1 (23-21, 16-21 and 15-12). Em Singapura, as brasileiras Renata e Talita triunfaram na final frente à dupla chinesa Jie Wang e Jia Tian por 2-0 (21-15, 21-19).

Alongamentos

Voleibol neste fim-de-semana

A contar para a fase de qualificação da Liga Europeia, a selecção portuguesa defronta a sua congénere da Eslovénia, no sábado (15 h) e no domingo (16 h), na Póvoa do Varzim (transmissão directa na Sport TV). De lembrar que Portugal, como país organizador, já está apurado para a fase final da Liga Europeia.
No voleibol de praia, prossegue até domingo a competição em Itália (masculinos) e em Singapura (femininos). Um resumo das finais pode ser visto no canal Eurosport (domingo, às 22h30m).

Pedrosa e Rosas foram eliminados, em Itália

Pedrosa e Rosas perderam, hoje de manhã, no areal de Roseto degli Abruzzi, em Itália, contra a dupla holandesa Boersma e Ronnes, por 1-2 (21-19, 14-21, 11-15). Desta forma, a dupla portuguesa foi eliminada desta etapa do Circuito Mundial, quedando-se pelo 17.º lugar.

Pedrosa e Rosas no 1.º dia, em Itália

Pedrosa e Rosas começaram a participação na etapa de Itália, em Roseto degli Abruzzi, do Circuito Mundial "Swatch" em voleibol de praia, com uma derrota, por 0-2 (19-21, 13-21), diante a dupla russa Barsouk e Kolodinsky. No 2.º jogo, derrotaram, com facilidade, a dupla espanhola Christian e Lario, por 2-0 (21-13, 21-12). Amanhã vão ter um jogo díficil contra a dupla holandesa Boersma e Ronnes.
PS-De lembrar que à segunda derrota são eliminados do torneio.

Sócrates

O Pensamento do dia no "Público" de hoje:
De qualquer forma, casem; se tiverem uma boa mulher, serão felizes. Se tiverem uma má, tornar-se-ão filósofos.
Sócrates, filósofo grego (469 a.C.-399 a.C.)
Meu comentário: A mulher do Sócrates não deve ter gostado da tirada.

Universidade do Porto

Noticia a Lusa:
A Universidade do Porto ocupa a 11.ª posição no ranking Ibero-americano de Instituições de Investigação (realizad0 em 2005, o último ano de avaliação), lista que é liderada pelo CSIC Madrid, seguindo-se a Universidade de S. Paulo e a Universidade Nacional Autónoma do México.
Nesta lista, a Universidade Técnica de Lisboa surge na 19.ª posição, a Universidade de Lisboa é a 26.ª, a Universidade de Aveiro é a 31.ª, a Universidade de Coimbra é a 33ª, a Universidade Nova de Lisboa é a 39.ª e a Universidade do Minho surge na 61ª posição.
Na produção científica por áreas, o melhor desempenho da Universidade do Porto foi obtido em Tecnologia Química (3.º lugar), seguindo-se Engenharia Mecânica, Naval e Aeronáutica (4.º lugar) e Ciências da Computação e Tecnologia Informática (7.º lugar).
O Ranking Ibero-americano de Instituições de Investigação avalia a produção científica de cerca de 750 instituições em Portugal, Espanha, Brasil, Argentina, Chile, Colômbia, Cuba, México, Peru e Venezuela.
Meu comentário: Faltou referir os critérios que foram utilizados na avaliação (o n.º de artigos publicados? mais algum?).

Leituras do fim-de-semana

A publicidade costuma ser gratuita. Contudo, na 6.ª f, o "Público" trazia uma revista intitulada "País Positivo", cujo conteúdo (pela rápida observação que fiz) estava relacionado com instituições, organismos ou empresas que faziam publicidade na revista (muitas vezes na mesma página). O que achei estranho é que a revista fizesse uma campanha para angariar assinantes.
Graça Franco escreve um texto nessa edição do "Público" que vale o jornal (para não falar do CD).

Portugal venceu Torneio dos 60 anos da FPV

Portugal despachou, rapidamente, os seus 3 adversários - Marrocos, Porto Rico e Grécia - do Torneio dos 60 anos da FPV, aplicando-lhes a mesma chapa (3-0). Desta forma, venceu o Torneio e deixou boas indicações para a Liga Europeia que se realiza no nosso País, em Portimão, em Julho.
Entretanto, no voleibol de praia, a dupla portuguesa Pedrosa e Rosas integra o quadro principal da etapa de Itália, que começa na próxima 5.ª f. Ainda não é desta que Maia e Brenha se apresentam, nesta temporada.

Voleibol neste fim-de-semana

Neste fim-de-semana, decorre, na Póvoa do Varzim, o Torneio dos 60 anos da Federação Portuguesa de Voleibol. Portugal vai defrontar Marrocos (hoje, 6.ª f, às 20h30m), Porto Rico (sábado, às 17h30m) e a Grécia (domingo, às 16h). Estes jogos têm transmissão directa na Sport TV.
No voleibol-de-praia é um fim-de-semana de pausa no Circuito Mundial "Swatch". De destacar que, entre 12 e 17 de Junho, Espinho vai acolher uma etapa deste Circuito.

Método de ensino

No P2 do "Público":
Um professor de Física da Universidade de Harvard, Eric Mazur, propõe o seguinte método para a "assimilação da matéria" por parte dos alunos:
Os apontamentos sobre a matéria discutida na aula são fornecidos previamente aos alunos, que têm de responder a um questionário para apurar as principais dificuldades. Já na sala, a aula começa com um curto período de introdução ao tema, não mais do que cinco minutos. E então começam os testes conceptuais (entre oito e dez questões de resposta múltipla no total de uma aula). Um minuto para fazer a pergunta, outro para pensar na resposta, dois para discutir com o vizinho do lado e mais dois para falar sobre a resposta correcta. Os alunos votam com os seus telemóveis; o professor vê num monitor quem acertou e quem errou e promove a discussão entre os alunos para que se convençam uns aos outros e obtenham a resposta certa. E assim é levado à prática o conceito "educação entre pares".
Meu comentário: Mais parece um concurso televisivo. E as questões que precisam de mais de um minuto para serem resolvidas não entram neste método?

Cozinhe os vegetais a vapor ou no microondas

Com base numa notícia da agência Lusa: Cientistas da Universidade de Warwick, em Nova Iorque, descobriram que cozer vegetais, tais como a couve, os brócolos, a couve-de-bruxelas ou a couve-flor, conduz à perda de glicosinolatos, substâncias que têm sido associadas à prevenção do cancro. Os investigadores, Paul Thornalley e Lijiang Song, cozinharam estes vegetais (fritos, fervura, vapor ou micro-ondas) e determinaram os glicosinolatos nos vegetais (e na água da fervura?). A perda dos glicosinolatos após fervura (por transformação noutras substâncias sem propriedades anti-cancerígenas) durante 30 minutos foi de 65% nas couves, 77% nos brócolos, 58% na couve-de-bruxelas e de 75% na couve-flor. Os vegetais foram também cozinhados em vapor durante 20 minutos, no microondas durante três minutos e fritas durante cinco minutos. Com estes métodos não houve uma grande perda de glicosinolatos (qual a percentagem?). Também não houve diferenças significativas no teor de glicosinolatos, após sete dias de conservação dos vegetais à temperatura ambiente e no frigorífico. Contudo, os investigadores descobriram que a conservação de vegetais frescos a temperaturas bastante mais baixas, como 85 ºC negativos (quem é que armazena os vegetais a esta temperatura?), pode causar uma perda de mais de 33% de glicosinolatos, devido ao processo de descongelação (porquê?). Os investigadores descobriram que a preparação dos vegetais causou apenas pequenas reduções nos glicosinolatos, excepto quando são cortados em tiras finas (porquê? e se forem tiras grossas?).
PS-Não li o artigo que foi publicado na revista "Food and Chemical Technology", mas a informação que chega aos jornais deixa muitas interrogações. Dei um arranjo à notícia para ser compreensível.

Eduardo Lourenço

Li ontem a excelente entrevista de Eduardo Lourenço, publicada na revista "Pública" do passado domingo. Não resisto a deixar aqui alguns excertos interessantes dessa entrevista:
"É lamentável e dramático que a Europa pense que está completa sem a Rússia".
"Nesta hora de revivalismos religiosos, e ao mesmo tempo de desertificação, pelo menos aparente, das formas de religião que condicionaram a vida da Europa durante tantos séculos, eu, francamente, considero que os valores do cristianismo não desapareceram, se é que alguma vez entraram como deviam. Penso que esses valores são ainda o futuro do passado, e não a sua morte".
"[O papa] veio despolitizar o discurso da Igreja e é um grande teólogo. (...) Nesse capítulo, é um papa muito mais aberto do que o anterior, o célebre atleta de Deus. Em todo o caso, estamos num mundo em que nem a palavra dele, nem a de ninguém, tem qualquer eco. Qualquer vedeta de televisão é muito mais importante do que ele. É pena".
"Agora estamos todos, seja aqui ou na Patagónia, a ver o mesmo ecrã. É como o cosmonauta que viu a Terra de fora pela primeira vez. Só que agora a vemos na televisão ou na internet. (...) A televisão tem esta capacidade de estar em toda a parte, mas é um espelho que também nos pode reduzir à dimensão de um quarto de dormir. (...) O que nos interessa mesmo é o que se passa cá em casa".
"O mundo é uma Bolsa. E, portanto, o jogo político, que tinha uma dimensão própria, é hoje o subproduto de um jogo muito mais profundo e radical, que é o das forças de transformação da sociedade, que são de ordem económica, financeira e científica. São elas que comandam tudo o resto".
"O Deus, a que as sociedades se referiam quando ainda havia uma referência transcendente, desapareceu, e estamos agora diante de fenómenos de dinâmica pura. Tudo passa pelos fins da máquina produtiva mundial, que se torna mais abstracta ainda por ser, fundamentalmente, do tipo financeiro. E é uma máquina que se vai destruindo a si própria".

Resultados do fim-de-semana

A equipa de seniores femininos da Ala Nun'Álvares de Gondomar sagrou-se campeã nacional da A2 ao vencer o Praiense, por 3-0. As gondomarenses sobem assim directamente à A1.
Quanto aos jogos de preparação contra o Chile, a selecção portuguesa perdeu o 1.º jogo e ganhou o 2.º (ambos os jogos terminaram em 3-2).
No voleibol de praia, no Bahrain, a vitória na final foi para a dupla holandesa Schuil e Nummerdor (bateu a dupla brasileira Franco e Cunha, por 1-2, 21-17, 19-21, 13-15). De registar, a estreia dos holandeses a ganhar uma etapa do Circuito Mundial "Swatch" e a espectacular cobertura televisiva da final pelo canal Eurosport. A próxima etapa da competição masculina será em Itália (nos femininos, será em Singapura), entre 23 e 27 de Maio.

Sinais do nosso tempo

No DN de hoje, encontrei três excelentes textos (que vale a pena ler na íntegra):
O 1.º, o editorial: "Talvez esta seja uma boa altura para começar a falar com seriedade em redes de tráfico de crianças. E pôr empenho na sua detecção. E no que se pode fazer para proteger as crianças".
O 2.º, de Mário Bettencourt Resendes: "Santo Deus, seria mesmo indispensável um tão descomunal "monumento", que contrasta com a simplicidade extrema das raízes do culto de Fátima? (...) Os cenários da minha fé, ou melhor, dos seus défices, são mais compatíveis com a solidão".
O 3.º, de João César das Neves: "Hoje a lei mete-se em tudo na nossa vida, não para corrigir injustiças, mas para ensinar como viver. (...) O mundo diz-se mais evoluído, mas é mais espartilhado, quadriculado, entupido".
Talvez a propósito, ainda ontem em conversa com um amigo, concluíamos que, nos tempos que correm, temos liberdade de expressão, mas não temos liberdade de movimentos.

Voleibol neste fim-de-semana

A selecção portuguesa vai realizar, em Lamego, dois jogos contra a sua congénere do Chile (sábado, às 10h30m e domingo às 18 h), tendo em vista a preparação de Portugal para o Torneio dos 60 Anos da FPV e para a Liga Europeia de 2007.
Na A2 feminina, disputa-se no sábado (13 h) o último jogo da fase final: Ala de Gondomar-Praiense.
No voleibol de praia, no sábado, às 17 h, disputa-se a final da 2.ª etapa do Circuito Mundial "Swatch", no Bahrain. Este jogo será transmitido em directo pelo canal de desporto Eurosport.

Pedrosa e Rosas ficaram em 17.º lugar no Bahrain

Pedrosa e Rosas perderam o jogo contra a dupla australiana Schacht-Slack, por 0-2 (15-21, 16-21), terminando a participação na 2.ª etapa do Circuito Mundial "Swatch" em 17.º lugar.
Surpreendentemente, Fábio e Márcio também se quedaram pelo 17.º lugar e Emanuel e Ricardo terminaram em 9.º lugar (foram eliminados pela prometedora dupla alemã Reckermann e Urbatzka). Harley e Pedro, vencedores da 1.ª etapa, já estão nas meias-finais.

Pedrosa e Rosas venceram franceses no Bahrain

A dupla Pedrosa e Rosas iniciou a sua participação na 2.ª etapa do Circuito Mundial "Swatch" de voleibol de praia, a decorrer no Bahrain, com uma derrota, por 0-2 (20-22, 22-24), frente à dupla austríaca Doppler-Gartmayer. O 2.º jogo, frente aos franceses Ces e Cès, correu melhor à dupla portuguesa: venceram por 1-2 (19-21, 21-19, 9-15). O próximo jogo será amanhã frente à dupla australiana Schacht-Slack.
Entretanto no fim de semana, a dupla masculina Metzger e Lambert e a dupla feminina Walsh e May Treanor venceram a 3.ª etapa do circuito americano AVP, em Huntington Beach, na Califórnia. As duplas norte-americanas deverão competir nas etapas mais importantes do circuito mundial "Swatch".

Fundações

No "Público" de hoje:
Todas as universidades e politécnicos vão ter de integrar num novo órgão de gestão, denominado conselho geral, "personalidades de reconhecido mérito não pertencentes à instituição". E esses elementos devem representar pelo menos 30 por cento da totalidade de membros do conselho geral, que terá como funções escolher o reitor ou o presidente, aprovar o plano estratégico da instituição, as linhas gerais nos planos científico e pedagógico, o orçamento ou ainda apreciar os actos de todos os restantes órgãos.
Na prática, uma instituição pública que passe a fundação de direito privado passa a ser administrada por um conselho de curadores, nomeados pelo Governo entre "personalidades de reconhecido mérito" e sem vínculo laboral à instituição.

"Coltura"

Ouvi, no programa do Provedor do Telespectador A Voz do Cidadão, um participante dizer qualquer coisa como isto: "Se houvesssem, na RTP, mais programas culturais...". Espero ter ouvido mal...
Na Rádio Capital, a locutora apresenta o valor actual da temperatura do ar, em 3 cidades portuguesas. E atira: "As atmosferas são oferecidas pelo Carrefour de Telheiras".
Na RTP, no Telejornal, ouvi: "A GNR procurou numa área de 40 km".

Trofa e Ginástica são campeões

Ao vencer o 3.ª jogo da final da A1 feminina ao Ribeirense, por 3-2, o Trofa sagrou-se campeão nacional. Na A2 feminina, a surpresa aconteceu: o Ala de Gondomar foi vencer o Braga por 1-3. Para as bracarenses, esta derrota não estava nos planos e deitou tudo a perder. Assim, basta - ao Ala - vencer o próximo encontro diante o Praiense por 3-0 para assegurar o título e a subida à A1.
Na A2, nos masculinos, o Ginástica é o campeão, depois de bater o Clube K por 3-1.
PS-A equipa feminina do Braga ainda pode subir de divisão, devido à desistência do Académico de Famalicão da A1.

Resultados do voleibol de praia na China

Nos masculinos, a recém-formada dupla brasileira Harley e Pedro venceu a 1.ª etapa do Circuito Mundial "Swatch", ao bater na final os favoritos e compatriotas Márcio e Fábio, por 2-1 (15-21, 22-20, 15-12). Heuscher e Heyer ficaram com o 3.º lugar.
Nos femininos, as norueguesas Hakedal e Torlen tiveram uma oportunidade de ouro para vencer pela 1.ª vez uma etapa do Circuito Mundial (venciam na negra por 9-5), mas as chinesas Tian Jia e Wang acabaram por triunfar, por 1-2 (14-21, 21-18, 13-15).
A próxima etapa da competição masculina disputa-se no Bahrain, entre 9 e 12 de Maio. Pedrosa e Rosas receberam um "wild card" e estão no quadro principal. Como era de esperar, Maia e Brenha não vão competir nesta etapa. A 2.ª etapa da competição feminina decorre em Singapura, entre 23 e 27 de Maio.

Voleibol neste fim-de-semana

Neste fim-de-semana, muito provavelmente ficará decidido o título da A1 femininos, da A2 masculinos e da A2 femininos.
No sábado, pelas 18h, o Nacional de Ginástica defronta o Clube K e pode, em caso de vitória, sagrar-se campeão da A2, em masculinos.
No domingo, pelas 17 h, o Trofa defronta o Ribeirense e o Braga recebe o Ala Nun'Álvares de Gondomar. Em caso de vitória, Trofa e Braga conquistam o título da A1 e da A2, respectivamente, em femininos.

Final brasileira na China

A final masculina da 1.ª etapa do Circuito Mundial "Swatch" de voleibol de praia será entre a dupla Márcio e Fábio e a dupla Harley e Pedro. O 3.º lugar será decidido entre os suiços Heuscher e Heyer e os russsos Barsouk e Kolodinsky. Emanuel e Ricardo quedaram-se pela 5.ª posição (Márcio e Fábio voltaram a vencê-los).
Nos femininos, ainda não se disputaram as meias-finais, mas 2 duplas brasileiras já asseguraram lugar nessa fase da prova.
No domingo, dia 6 de Maio, pelas 23 h, o canal Eurosport passa um resumo alargado da final masculina e da feminina.

A crise no norte de Portugal

No "JN" de hoje:
O Norte já foi motor económico do país e é agora a quarta região mais pobre da Europa. Última década marcada por mais desemprego, menos riqueza e menor qualidade de vida. Apatia de políticos e empresários e o excessivo centralismo de Lisboa justificam cenário negro. Verbas do próximo orçamento de Bruxelas são a última oportunidade.
(...) Até ver, o Orçamento de Estado continua a privilegiar a capital, os centros de competência reforçam o centralismo e não só os mais qualificados serviços do Estado e sedes das maiores empresas (algumas públicas) se mantêm em Lisboa, como o resto do país tem vindo a ser depauperado.

Pedrosa e Rosas já foram afastados

A dupla portuguesa Pedrosa e Rosas já terminou a sua participação na 1.ª etapa do Circuito Mundial "Swatch", em voleibol de praia, que se disputa, entre 2 e 5 de Maio, em Xangai, China, classificando-se em 25.º lugar. Pedrosa e Rosas disputaram apenas 2 jogos: na 1.ª ronda, perderam com a dupla norueguesa Kjemperud e Sharklund, por 1-2 (21-17, 21-23, 10-15), e no 2.º jogo foram derrotados pela dupla dinamarquesa Soderberg e Hoyer, por 2-0 (25-23, 21-19).
Na próxima etapa no Bahrain, Pedrosas e Rosas voltam a integrar o quadro principal do torneio. Maia e Brenha estão inscritos no torneio de qualificação da 2.ª etapa, mas as limitações físicas de Maia devem adiar a estreia desta dupla no Circuito Mundial deste ano para a etapa de Itália (23 a 27 de Maio).

Espinho é campeão nacional de voleibol 2007

O Espinho sagrou-se ontem bicampeão nacional de voleibol, após a vitória em Guimarães por 1-3 (22-25, 25-19, 28-30, 23-25). Mesmo sem Miguel Maia, o Espinho acabou por triunfar pela 1.ª vez esta época em Guimarães, beneficiando da excelente prestação de Sandro Corrreia (que transfiguração do jogo de domingo para o de ontem: de 4 pontos para 33 pontos) e da intranquilidade dos jogadores vimaranenses (faltou mais Allan Cocato e mais Eurico Peixoto).
Na A2, o Nacional de Ginástica somou a 2.ª vitória da final (2-3), na deslocação a Ribeira Grande, nos Açores, frente ao Clube K. Para se sagrar campeão da A2, basta-lhe mais uma vitória.
Na A1 feminina, o Trofa foi, à ilha do Pico, nos Açores, vencer o Ribeirense, por 0-3, e está perto de conquistar o título.